Sunday, December 28, 2008

生陈死林

okay,today i'll make a chinese post kay? Since the content of this post is about my cheena heritage thingie.
Sorry to those BNNs. =P

今天跟着父母到处滚,在最后的一站我们滚到了三叔的家.
他秀出了他在上个月到中国去探访还居在中国亲戚们的影像,绝大多数都是我阿公的兄弟姐妹们,在某个市,某个县,某个村,某条街,某间屋里生活着.
在两年前老爸也曾向我坦白说,我的祖祖祖祖祖祖祖祖祖祖祖祖辈其实是姓林的,但也不能是100%准确的.
谁知前几辈的人有发生过什么变动.
但据叔叔说的,我是属于第十八代,改姓后的第十八代.
关于这件事,也有网页做了有关的文章.

"姓氏从一而终,即一个人在生姓什么,去世之后仍然是这个姓,丝毫不变,这是天经地义的事。然而,揭东县新亨镇的秋江村和楼下村的陈氏,却不是这样。这两个 村的陈姓村民,在生时姓陈,去世之后却一律改为姓林,用当地的俗语来说就是“生陈死林”,其他乡村的陈氏都没有这种现象。这种奇特的习俗,在潮汕姓氏之 中,实属罕见。

  为什么秋江、楼下这两个村的陈姓村民下世之后姓氏必须由陈姓改为林姓?这里由有一段鲜为人知的轶事。

  考潮汕陈氏,源于三大流派:一是陈政、陈元光之后,史称“北庙派”或“龙湖派”;二是陈邕、陈洪进之后,史称“南院派”;三是“江州义门”陈氏 之后。奇怪的是,秋江、楼下两村的陈氏,却不属于这三个流派中的任何一个流派,这究竟是怎么一回事?原来,这两个村的陈氏先祖,本非姓陈,而是姓林,祖籍 河南洛阳,后迁福建上杭。因避兵乱再徙揭邑丰政都潘田村(今属丰顺县),林氏来到潘田后,受到了先到此地的陈氏乡亲的热情接待和大力资助,日后得以寸进发 达,显名阊里,因念受陈氏的恩惠殊重,乃依其姓,改为姓陈,俗称“潘田派”陈氏。后来,林氏又念自己本是林姓出身,不可忘记祖宗。但在有生之年改回林氏原 姓,恐有负陈氏的大力资助之恩。反复权衡之下,终于找到了一个圆满的解决方法:在他有生之年,仍然姓陈,但在他去世之后,则改回姓林,这样做,一则报答了 陈姓的殊重恩惠和深情厚谊,二是不忘林氏祖宗。后来他的派下子孙后代,都遵循这一祖训,代代相承。这就是“生陈死林”的由来。

  清顺治元年(1644),潘田陈氏另从潘田南迁磐溪都周公山,分创秋江、楼下两寨,传子及孙至今已有350多年的历史,人丁兴旺:“生陈死林”的习俗也就在这两个村中代代相传下来。"


生陈死林就是这样而来的.
以后我的墓碑也会刻上林氏的.
这种感觉真的好特别,无法形容的那类.
不过,你们都得叫我"陈敏诗",
会有生死分别的噢.


No comments: